2024年是京津冀协同发展战略全面实施十周年。位于“高大尚”北京市平谷区的马坊镇，地处京津冀节点，正在依托蓬勃发展的物流产业，服务新发展格局，打造首都物流高地，建设陆港型国家物流枢纽，打造中国现代物流第一镇。
27日，中国日报英文网刊登了一篇题为《Slow down and enjoy yourself in Qingzhen（放慢脚步,享受清镇）》的文章，作者是来自波兰籍的安娜·乐芙莱（ANNA LEFLER），原文翻译如下。
记者1月26日从秦始皇帝陵博物院了解到，从2011年开始，该博物院对秦陵外城西侧展开详细的考古勘探工作，面积约50余万平方米。发现9座大、中型墓葬，整齐有序，东西一字排列。
26日，中国日报英文网刊登了一篇题为《A foreigner's journey of discovery in Guiyang（外国人在贵阳的发现之旅）》的文章，作者是来自南非籍的坎蒂丝·思薇格勒（Candice Swigelaar），原文翻译如下。
1月24日下午，国家主席习近平夫人彭丽媛在北京会见陪同乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫对中国进行国事访问的乌兹别克斯坦总统夫人米尔济约耶娃。新华社记者 丁林 摄
“从经济发展与居民生活的变化来看，筼筜湖治理工程带来的变化十分显著。过去老百姓们面对黑臭水体要淹鼻而过，周边的房地产业十分萧条，别墅都卖不出去。如今周边环境改善后，筼筜湖周边的房价已经跃升至厦门地区前列。”
中法建交60周年之际，四届NBA总冠军成员、前法国男篮先发控卫托尼·帕克本周二到访京西首钢园区内的咪咕咖啡店，开展了一系列别开生面的球迷见面活动，并参观了冬奥场馆首钢大跳台。
前不久，一组哈尔滨兵马俑造型冰雕作品引发热议，作品是利用AI工具辅助创作完成。应广大网友呼声，第25届哈尔滨冰雪大世界推出“冰马俑”冰雕。网友：这回是真的了！
双语新闻微信
中文网微信