习大大的贴身翻译孙宁(右)现场提问 王在华/摄
孙宁,习大大和奥巴马“庄园会晤”和“瀛台夜话”的贴身翻译,外交部翻译室培训处副处长。
工作中的孙宁看起来老成持重,但他其实是80后,1981年出生于南京。1993年考取南京外国语学校,1999年保送北京外国语大学英语系口译专业,2003年8月进入外交部翻译室工作。